رواية الجريمة والعقاب الجزء الأول تأليف فيودور دوستويفسكي .. 

أُغلقت الأبواب خلفي، أبوابٌ باردةٌ كقلبٍ مُتبلد بالذنب. هنا، في ظلمة زنزانتي، أنا روديون راسكولنيكوف، العقل الذي تجرأ على التفكير خارج حدود المألوف، أواجه عاقبة أفكاري الفلسفية التي قادتني إلى هاوية لا قرار لها. يُلاحقني شبح فعلتي، جريمةٍ احتقرتها نفسي قبل أن يحتقرها العالم، جريمةٌ ألقَت بي في غياهب سجنٍ لا فكاك منه. أُصارع شبحها في كل لحظة، أتأرجح بين ندمٍ يُمزقني كوحشٍ كاسرٍ، ورغبةٍ عمياء في تبرير ما لا يُبرر، في إقناع نفسي بأنّ دوافعي تسمو فوق قوانين البشر. أنا، روديون، أُدرك الآن أنّ العقاب الحقيقيّ ليس في هذه القضبان التي تُحيط بي، بل في أعماق ضميري المُثقل بالذنب.